Treflinka jest smutna i pomimo starań Treflika, nie daje się pocieszyć. Kiedy na podwórku wszyscy angażują się w sadzenie nowego drzewka, okazuje się, że Treflinka jest obrażona na Gondusia. Przyjacielowi jest bardzo przykro, bo nie wie gdzie popełnił błąd. Z pomocą przychodzi Mały Wujcio…